全国服务热线:028-85363921
西藏自治区2024年普通高等学校招生规定 更多>>

专业介绍

翻译

文学/外国语言文学类

  • 专业概况
  • 开设院校

学制  4年

学习目标

本专业的培养方案贯穿人文精神、通识教育的指导思想,培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。

学习要求

本专业的毕业生将具有扎实的语言基础和较宽广的知识面,具备准确流畅的中、英文表达与沟通能力以及熟练的英汉双语转换能力,有一定的口、笔译理论基础和较强的英汉、汉英口笔译实践技能,有较强的翻译应变能力,了解行业规范与标准,有一定的科学研究基础,掌握基本的科研方法;具有一定的第二外语应用能力,掌握计算机基础知识和应用技能;具备职业翻译工作者应有的从业潜力、心理素质和职业道德素养,熟悉英语国家与中国的历史文化和文学传统,掌握政治、经济、文化、科技、法律、金融商贸等主要领域的基础只是,从而成为全球化背景下国际交流领域的骨干和精英。

主要课程

除了开设专业基础课程和口、笔译技巧,口笔译实务等专业课程外,还将开设文学欣赏与翻译、经贸实务翻译、应用实务翻译、涉外接待礼仪、语言对比与翻译、文体与翻译、文化与翻译等相关的专业选修课和第二外语。

就业方向

本专业的就业面广,既可以在政府部门和企事业单位从事外事接待工作,也在公司企业从事商务、旅游等的口笔翻译工作,还可以在科研院所等事业单位从事外语翻译教学以及与翻译有关的科研、管理、跨文化交流等工作,当然毕业生也可以成为提供口笔译服务的自由职业者。

X关闭